<nav id="wcm0o"></nav>
<menu id="wcm0o"></menu>
  • <nav id="wcm0o"><strong id="wcm0o"></strong></nav>
  • 傳播國學經典

    養育華夏兒女

    古相思曲

    兩漢 / 佚名
    古詩原文
    [挑錯/完善]

    君似明月我似霧,霧隨月隱空留露。

    君善撫琴我善舞,曲終人離心若堵。

    只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。

    魂隨君去終不悔, 綿綿相思為君苦。

    相思苦,憑誰訴?遙遙不知君何處。

    扶門切思君之囑,登高望斷天涯路。

    十三與君初相識,王侯宅里弄絲竹。

    只緣感君一回顧,使我思君朝與暮。

    再見君時妾十五,且為君作霓裳舞。

    可嘆年華如朝露,何時銜泥巢君屋?

    譯文翻譯
    [請記住我們 國學夢 www.jeankarajiangallery.com]

    您好像是明月我好像是霧,霧隨著月亮漸漸隱去了,只剩下露珠。

    您擅長彈琴我擅長跳舞,一曲彈罷,曲終人散,只剩下心內的擁堵。

    只因為您對我的一次回眸,讓我陷入日日夜夜的思念。

    魂牽夢繞著你,一點也不后悔,這漫長的相思都是為了你而愁苦。

    想思的苦楚,我又去對向誰傾訴?路途遙遙遠不知你在何處。

    撫著門框記著你的叮囑,登上高處望盡了天涯的道路。

    注釋解釋

    善:擅長。

    詩文賞析
    [搜索 國學夢 即可回訪本站]

    1、《相思曲》語言樸實自然,回旋反復,形象鮮明,音調和諧,文字活潑,保持了口語的真面目,有音無意的字也一并保留。

    2、押韻靈活,描寫深刻,敘事詳盡,情節較完整,人物形象較具體生動,并出現符合人物性格的對白,以及用對白推動情節

    作者介紹
    [挑錯/完善]
    佚名的名句
    你可能喜歡
    用戶評論
    揮一揮手 不帶走一片云彩
    國學經典推薦

    古相思曲古詩原文翻譯賞析

    古詩國學經典詩詞名句成語詩人關于本站免責聲明

    Copyright ? 2016-2022 www.jeankarajiangallery.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

    皖ICP備16011003號-2 皖公網安備 34160202002390號

    日韩国产成人无码AV毛片
    <nav id="wcm0o"></nav>
    <menu id="wcm0o"></menu>
  • <nav id="wcm0o"><strong id="wcm0o"></strong></nav>