<menu id="mqq4y"></menu>
  • <menu id="mqq4y"></menu>
  • <menu id="mqq4y"></menu>
    <xmp id="mqq4y">

    傳播國學經典

    養育華夏兒女

    列傳·卷一百二十九

    作者:脫脫、阿魯圖等 全集:宋史 來源:網絡 [挑錯/完善]

      王友直 李寶 成閔 趙密 劉子羽 呂祉 胡世將 鄭剛中

      王友直,字圣益,博州高平人。父佐,以材武稱。友直年十二,隨父游,諳兵法。

      紹興三十一年,金人渝盟,友直結豪杰,志恢復。謂其眾曰:"權所以濟事,權歸于正,何害于理。"乃矯制自擬承宣使、河北等路安撫制置使,余擬官有差,遍諭州縣勤王。未幾,得眾數萬,制為十三軍,軍置都統制、提舉、提點、提轄、訓練統之。九月戊子,進攻大名,一鼓而克,撫定眾庶,諭以紹興年號。乃與王任、馮谷、張升、牛汝霖列奏于朝,欲領眾南歸。時金人尚在揚州,久不報。

      友直將由壽春涉淮而濟,道拜敕書勉以率眾搗敵腹心,掎角應援。除友直檢校少保、天雄軍節度使,王任天平軍節度使,馮谷左通議大夫、徽猷閣直學士,張升右朝奉大夫、直秘閣,牛汝霖通直郎、直秘閣,職任各從舊,得便宜行事。時三十二年正月一日也。

      旋與敵遇,相拒淮北;敵兵來益眾,友直即率所部渡淮。既而審金主亮已斃,所遇乃歸師,悔不襲擊之。高宗視師江上,見于金陵,賜金帶、章服,錫賚及二子。友直恥前功不遂,自陳,改復州防御使,以忠義軍統制隸鎮江都統司。

      越四月,詔偕統制張子蓋援海州。方接戰,友直張一旗,大書"宋忠義將河北王九郎"以自表。潛由小逕背敵陣,因其輜重,扼歸道橋,左右枕水。張子蓋知友直已乘敵后,麾軍進擊,敵潰走,盡溺死,圍遂解。轉宜州觀察使。

      孝宗受禪,友直與統制宋寧數出奇轉戰。張浚都督江、淮,一見喜之,辟建康前軍統制。隆興二年九月,金人犯邊,宣諭使王之望命以前軍戍昭關,友直不逾時即行。他軍同戍者,敵至,輒退保和州,友直孤軍堅守。金兵駐黃山,鼓柝相聞,益整暇自持。

      乾道元年,移鎮江御前諸軍統制,俄改步司左軍統制兼左驍衛上將軍。初,淮北之戰,友直母子相失,至是,訪得之,乃與其妻李攜二女自淮而還,錫予加厚。又明年,除御前諸軍統制,請祠,手詔慰勞。四年,繇京口入覲,進神、龍衛四廂都指揮使,主管步司公事,遷侍衛親步軍都指揮使。朝廷議遣馬、步二司移屯重地,丞相虞允文欲先發步司,友直請以馬司先。及馬帥李顯忠屯金陵,友直奏馬軍道途轉徙,困斃已甚。有旨免移步司。八年,轉承宣使,旋除殿前副都指揮使。

      淳熙元年,授奉國軍節度使。四年,總殿步司大閱于茅灘,鎧仗精明,號令閑肅。明年,進殿前指揮使,賜第中都,賜田平江,燕射咸預。晚節宴安,軍政稍失律,授宜州觀察使。尋罷宮觀,徙居信州。以郊祀恩內徙,三奉祠,復武寧軍承宣使。卒,年六十一,追復節度使,贈檢校少保。

      李寶,河北人。嘗陷金,拔身從海道來歸。金主亮渝盟,淮、浙奸民倪詢、梁簡等教金造舟,且為鄉導。金使蘇保衡造舟于潞河。明年,以保衡為統軍,將繇海道襲浙江。諜聞,高宗謂宰臣曰:"李寶頃因召對,詢以北事,歷歷如數。且以一介脫身還朝,陛對無一毫沮懾,是必能事者。"乃授浙西路馬步軍副總管,駐札平江,令與守臣督海舟捍御。高宗問:"舟幾何?"曰:"堅全可涉風濤者,百二十艘。""兵幾何?"曰:"僅三千,皆閩、浙弓弩手,非正兵也。旗幟甲仗亦粗備。事急矣,臣愿亟發。"賜寶衣帶、鞍馬、尚方弓刀、戈甲及銀絹萬數。

      八月,次江陰,先遣其子公佐,謂曰:"汝為潛伺敵動靜虛實,毋誤。"公佐受命,即與將官邊士寧偕往。寶將啟行,軍士爭言西北風力尚勁,迎之非利。寶下令,敢沮大計者斬。遂發蘇州,大洋行三日,風甚惡,舟散不可收。寶忼慨顧左右曰:"天以是試李寶邪?寶心如鐵石,不變矣。"酹酒自誓,風即止。明日,散舟復集。

      士寧自密州回,得敵耗甚悉,且言公佐已挾魏勝得海州。寶喜曰:"吾兒不負乃翁矣。"士氣百倍,趣眾乘機進。適大風復作,海濤如山,寶神色不為動;風少殺,始縱舟泊抵東海。敵已云合,圍海州,旌麾數十里。寶麾兵登岸,以劍地,令曰:"此非復吾境,力戰與否在汝等。"因握槊前行,遇敵奮擊,將士賈勇,無不一當十。敵出不意,亟引去。勝出城迎,寶獎其忠義,勉以共立功名,勝感泣。乃維舟犒士,遺辯者四出招納降附,聲振山東。豪杰如王世修輩各署旗,集義勇,爭應援,多者數萬人。寶列名上諸朝,檄所部會密之膠西,命公佐以郡事畀勝,與俱發。

      至膠西石臼島,敵舟已出???,泊唐島,相距僅一山。時北風盛,寶禱于石臼神。俄有風自柂樓中來,如鐘鐸聲,眾咸奮,引舟握刃待戰。敵操舟者皆中原遺民,遙見寶船,紿敵兵入舟中,使不知王師猝至。風駛舟疾,過山薄虜,鼓聲震疊,海波騰躍。敵大驚,掣矴舉帆,帆皆油纈,彌亙數里,風浪卷聚一隅,窘束無復行次。

      寶亟命火箭環射,箭所中,煙焰旋起,延燒數百艘?;鹚患罢擢q欲前拒,寶叱壯士躍登其舟,短兵擊刺,殪之舟中。余所謂簽軍,盡中原舊民,皆登島垠,脫甲歸命,以故不殺。然倉卒,舟不獲艤,溺死甚眾。俘大漢軍三千余人,斬其帥完顏鄭家奴等六人,禽倪詢等上于朝,獲其統軍符印與文書、器甲、糧斛以萬計。余物眾不能舉者,悉焚之,火四晝夜不滅。

      寶將乘勢席卷,公佐切諫,以為金主亮方濟淮,聞通、泰已陷,得遠失近,且有腹背憂。乃還軍駐東海,視緩急為表里援。遣曹洋輕舟報捷。上喜曰:"朕獨用李寶,果立功,為天下倡矣。"詔獎諭,書"忠勇李寶"四字,表其旗幟。除靜海軍節度使、沿海制置使,賜金器、玉帶。

      亮聞膠西之敗,大怒,召諸酋約以三日渡江,于是內變殺亮。向微唐島之捷,則亮之死未可期,錢唐之??蓱n也。寶之功亦大矣。

      寶戰具精利,宰臣陳康伯取其長槍、克敵弓弩,俾所司為式制之。卒,贈檢校少保。

      成閔,字居仁,邢州人。靖康初,劉韐為真定帥,募勇士捍金兵,閔在麾下。高宗即位,閔領數百騎至揚州。會上南渡,韓世忠追苗傅及襲兀術、討范汝為,閔皆在戎行,又以力戰卻敵,積功至武功大夫、忠州刺史。

      從世忠入見,世忠指閔曰:"臣在南京,自謂天下當先,使當時見此人,亦避一頭矣。"上嘉嘆勞勉。旋以取海州功,擢磁州團練使。召見,賜袍帶、錦帛,加贈玉束帶。時方與金盟,世忠罷兵,入為樞密使,詔進閔棣州防御使、殿前游奕軍統制,歷遷保寧軍承宣使。

      紹興二十四年,拜慶遠軍節度使。尋丁母憂,詔起復,贈其母鄭國夫人。金主亮將敗盟,詔閔提禁旅三萬鎮武昌,命湖北守、漕創砦屋三萬間以待之,發折帛米錢茶引共百四十余萬緡、義倉和糶米六十三萬石備軍用,仍賜金器、劍甲臨遣之。閔至鄂,未幾,進屯應城縣。

      八月,除湖北、京西制置使,節制兩路軍馬。九月,兼京西、河北招討使。十一月,詔回援淮西。閔喜于得歸,冒雨兼程趨建康,士卒多道死,朝廷所給犒師物奄歸己,不及士卒。士卒有怨言,閔斬之。未幾,除淮東制置使,駐鎮江。既而言者論諸軍皆聚鎮江,恐敵出不意搗上流,于是詔閔發鄂州張成、華旺軍回駐鄂。

      亮死,閔引兵渡江趨揚州。及金人自盱眙渡淮北去,閔列兵南岸,軍士喏聲相聞。金人笑之曰:"寄聲成太尉,有勤護送。"時虜氣已奪,日虞王師之至,委棄戈甲、粟米山積,諸軍多仰以給。惟閔軍多浙人,素不食粟,死者甚眾。

      閔至泗州,奏已克復淮東。尋入朝,凡侍從、卿監、閣門、內侍,皆有賂遺。左正言劉度劾之,猶超拜太尉,主管殿前司公事。尋復為御史論列,罷太尉,婺州居住,奪慶遠節。乾道初,聽自便,歸湖州;尋詔復節,都統鎮江諸軍。九年,請詞,致仕,治園第于平江。

      淳熙元年卒,年八十一。贈開府儀同三司。子十一人。

      趙密字微叔,太原清源人。政和四年,用材武試崇政殿,授河北隊將,戍燕。高宗以大元帥開府,檄統先鋒援京師。

      建炎元年,從張俊討任城寇李昱,俊輕騎先行,遇伏,密奔射斃數人,乃脫。擢閣門祗候??≈镁竸佘?,以密統之。平賊董青、越萬、徐明等,累功轉武節郎、左軍統領。金兵陷揚州,士民隨乘輿渡江,眾數萬,密露立水濱,麾舟濟之。苗傅之變,破赤心軍于臨平。金人犯明州,俊遣密及楊沂中與殊死戰,敗之,進武功大夫,升統制。

      紹興元年,李成、馳進擾江、淮,俊復遣密大破之,成、進皆北遁。賜金帶,轉親衛大夫、康州刺史,總管涇原馬步軍。平張莽蕩,尋詔入衛。十年,金犯亳、宿,從俊營合肥,出西路。時水潦暴漲,涉六晝夜始達宿,與敵遇,敗之。

      明年,敵分兵犯滁、濠,密進擊之,且命張守忠以五百騎出全椒縣,伏篁竹間,敵疑,宵遁。密乃引兵出六丈河,斷其歸路,又敗之。進中衛、協忠大夫,和州團練、防御使。尋拜宣州觀察使,為龍、神衛四廂都指揮使,主管侍衛步軍。

      ??苤烀鞅M,密授張守忠方略曰:"海與陸異,窮之則日月相持,非策之善,要在拊定之耳。"守忠用其計,明降。進定江軍承宣使、崇信軍節度使,以年勞轉太尉,拜開府儀同三司。明年,領殿前都指揮使,獻本軍酒方十六所,積錢十萬緡、銀五萬兩助軍用,詔獎之。上疏告老,以萬壽觀使奉朝請。

      隆興二年,進少保致仕。俄報金復犯淮,詔密再為殿前都指揮使。初,敵聲言航海,朝論選從官視舟師,徹禁旅防守,密不為動,迄如所料。和議成,罷為醴泉使。

      乾道元年九月,致仕。卒,年七十一。贈少傅。

      劉子羽,字彥修,建之崇安人,資政殿學士韐之長子也。宣和末,韐帥浙東,子羽以主管機宜文字佐其父。破睦賊,入主太府、太仆簿,遷衛尉丞。韐守真定,子羽辟從。會金人入,父子相誓死守,金人不能拔而去,由是知名。除直秘閣。京城不守,韐死之,既免喪,除秘閣修撰、知池州。

      以書抵宰相,論天下兵勢,當以秦、隴為根本。改集英殿修撰、知秦州。未行,召赴行在,除樞密院檢詳文字。

      建炎三年,大將范瓊擁強兵江西,召之弗來,來又不肯釋兵。知樞密院事張浚,與子羽密謀誅之。一日,命張俊以千兵渡江,若備他盜者,使皆甲而來。因召俊、瓊及劉光世赴都堂議事,為設飲食,食已,諸公相顧未發。子羽坐廡下,恐瓊覺,取黃紙趨前,舉以麾瓊曰:"下,有敕,將軍可詣大理置對。"瓊愕不知所為,子羽顧左右擁置輿中,衛以俊兵,送獄。光世出撫其眾,數瓊在圍城中附金人迫二帝出狩狀。且曰:"所誅止瓊爾,汝等固天子自將之兵也。"眾皆投刃曰:"諾。"有旨分隸御營五軍,頃刻而定。瓊竟伏誅??R源似嫫洳?。

      浚宣撫川、陜,辟子羽參議軍事。至秦州,立幕府,節度五路諸將,規以五年而后出師。明年,除徽猷閣待制。金人窺江、淮急,浚念禁衛寡弱,計所以分撓其兵勢者,遂合五路之兵以進。子羽以非本計,爭之??T唬?quot;吾寧不知此?顧今東南之事方急,不得不為是耳。"遂北至富平,與金人遇,戰不利。金人乘勝而前,宣撫司退保興州,人情大震。

      官屬有建策徙治夔州者,子羽叱之曰:"孺子可斬也!四川全盛,敵欲入寇久矣,直以川口有鐵山、棧道之險,未敢遽窺耳。今不堅守,縱使深入,而吾僻處夔、峽,遂與關中聲援不相聞,進退失計,悔將何及。今幸敵方肆掠,未逼近郡。宣司但當留駐興州,外系關中之望,內安全蜀之心;急遣官屬出關,呼召諸將,收集散亡,分布險隘,堅壁固壘,觀釁而動。庶幾猶或可以補前愆而贖后咎,奈何乃為此言乎?"浚然子羽言,而諸參佐無敢行者。子羽即自請奉命北出,復以單騎至秦州,召諸亡將。諸亡將聞命大喜,悉以其眾來會。子羽命吳玠柵和尚原,守大散關,而分兵悉守諸險塞。金人知有備,引去。

      明年,金人復聚兵來攻,再為玠所敗??R浦伍佒?,子羽請獨留河池,調護諸將,以通內外聲援,浚許之。明年,玠以秦鳳經略使戍河池,王彥以金、均、房鎮撫使戍金州。二鎮皆饑,興元帥臣閉糴,二鎮病之。玠、彥皆愿得子羽守漢中,浚乃承制拜子羽利州路經略使兼知興元府。子羽至漢中,通商輸粟,二鎮遂安。除寶文閣直學士。

      是冬,金人犯金州。三年正月,王彥失守,退保石泉。子羽亟移兵守饒風嶺,馳告玠。玠大驚,即越境而東,日夜馳三百里至饒風,列營拒守。金人悉力仰攻,死傷山積,更募死士,由間道自祖溪關入,繞出玠后。玠遽邀子羽去,子羽不可,而留玠同守定軍山,玠難之,遂西。

      子羽焚興元,退守三泉縣,從兵不滿三百,與士卒取草牙、木甲食之,遺玠書訣別。玠時在仙人關,其愛將楊政大呼軍門曰:"節使不可負劉待制,不然,政輩亦舍節使去矣。"玠乃間道會子羽,子羽留玠共守三泉。玠曰:"關外蜀之門戶,不可輕棄。"復往守仙人關。子羽以潭毒山形斗拔,其上寬平有水,乃筑壁壘,十六日而成。金人已至,距營十數里。子羽據胡床,坐于壘口。諸將泣告曰:"此非待制坐處。"子羽曰:"子羽今日死于此。"敵尋亦引去。

      自金人入梁、洋,四蜀復大震。張浚欲移潼川,子羽遺浚書,言己在此,金人必不南,浚乃止。撒離曷由斜谷北去,子羽謀邀之于武休,不及,既回鳳翔,遣十人持書旗招子羽,子羽盡斬之,而留其一,縱之還,曰:"為我語賊,欲來即來,吾有死爾,何可招也!"先是,子羽預徙梁、洋公私之積,至是,金人深入,饋不繼,又腹背為子羽、玠所攻,死傷十五六,疫癘且作,亟遁去。子羽出師掩擊,墮溪澗死者不可勝計,余兵不能自拔者,悉降。

      始,金人攻蜀,所選士卒千取百,百取十;戰被重鎧,登山攻險,每一人前,輒二人推其后,前者死,后者被其甲以進,又死,則又代之,其為必取計如此??km衄師,卒全蜀,子羽之力居多。子羽還興元。四年,坐富平之役,與浚俱罷。尋為言者所論,責授單州團練副使,白州安置。

      新除川、陜宣撫副使吳玠,始為裨將,未知名。子羽獨奇之,言于浚,浚與語大悅,使盡護諸將。至是,上疏論子羽之功,請納節贖其罪。詔聽子羽自便。明年,復元官,提舉江州太平觀。

      張浚還朝,議合兵大舉,乃請召子羽,令諭旨西帥,以集英殿修撰知鄂州。未幾,權都督府參議軍事,與主管機宜文字熊彥詩同撫諭川、陜。時吳玠屢言軍前乏糧,故令子羽見玠諭指,且與都轉運使趙開計事,并察邊備虛實以聞,時五年冬也。明年秋,與彥詩同還朝。子羽言:"金人未可圖,宜益兵屯田,以俟機會。"時張浚以淮西安撫使劉光世驕惰不肅,密奏請罷之,而以其兵屬子羽。子羽辭,乃以徽猷閣待制知泉州。

      七年,淮西酈瓊叛,張浚罷相。八年,御史常同論子羽十罪,上批出"白州安置"。趙鼎曰:"章疏中論及結吳玠事,今方倚玠,恐不自安。"同疏再上,以散官安置漳州。十一年,樞密使張浚薦子羽復元官,知鎮江府兼沿江安撫使。金人入寇,子羽建議清野,淮東之人,皆徙鎮江,撫以恩信,雖兵民雜居,無敢相侵者。既而金人不至,浚問子羽,子羽曰:"異時金人入寇,飄忽如風雨,今久遲回,必有他意。"蓋金人以柘皋之敗,欲急和也。未幾,果遣使議和。復徽猷閣待制。秦檜風諫官論罷之,復提舉太平觀。

      十六年,卒。子珙,自有傳。吏部郎朱松以子熹托子羽,子羽與弟子翚篤教之,異時卒為大儒云。

      呂祉,字安老,建州建陽人。宣和初,上舍釋褐。建炎二年,為右正言,以論事忤執政,通判明州。

      紹興元年,盜起湖南、北,為荊湖提刑。祉既至,招捕有方,逾年盜平。進直秘閣,尋召赴行在?;茨闲麚崾鬼n世忠將出師,辟祉議軍事,除直徽猷閣,充參議官,辭不行。

      三年,升直龍圖閣、知建康府。祉到官,與通判府事吳若、安撫司準備差遣陳充共議,作《東南防守利便》三卷上之,大略謂:"立國于東南者,當聯絡淮甸、荊、蜀之勢,今臨安僻在海隅,移蹕江上,然后可以系南北離散之心。"

      四年冬,金人攻淮,江左戒嚴,獨韓世忠統銳卒在高郵。金既陷漣水,破山陽、盱眙,遂犯承州。祉上章言:"宜遣兵為世忠援。"既而援兵不至,世忠退保鎮江。祉再上言:"置江北于度外,非命帥宣撫兩淮之意,且恐失中原心。唯當急遣諸將,且乞親御六師,庶幾上下協心,可以不戰而勝。"于是降詔親征。車駕至平江,金人退師。

      五年,召為中書門下省檢正諸房文字,尋除兵部侍郎兼戶部侍郎、給事中。六年,遷刑部侍郎、都督府參議軍事,俄遷吏部侍郎。劉豫分道入寇,時車駕駐平江,或請回臨安,且令守江防海。祉獨抗言:"士氣當振,賊鋒可挫,不可遽退以示弱。"劉麟眾十萬,已次濠、壽。劉光世在合肥,欲移屯太平州,軍已行,乃命祉馳往軍前,督其還。七年,遷兵部尚書,升督府參謀軍事,往淮西撫諭諸軍。

      浚以劉光世持不戰之論,罷之,乃命行營左護軍前統制王德為都統制,又以統制官酈瓊為之副。瓊與德素不協,祉還朝,瓊與德交訟于都督府及御史臺,乃命德還建康,以其軍隸督府。八月,復命祉往廬州節制之。祉至廬州,瓊等復訟德。祉諭之曰:"若以君等為是,則大相誑。然張丞相但喜人向前,儻能立功,雖有大過亦闊略,況此小嫌乎?當力為諸公辨之,保無他慮。"瓊等感泣。

      事小定,祉乃密奏乞罷瓊及統制官靳賽兵權。其書吏漏語于瓊,瓊令人遮祉所遣郵置,盡得祉所言,大怨怒。會朝廷命張俊為淮西宣撫使,置司盱眙;楊存中為淮西制置使,劉锜為副,置司廬州;召瓊赴行在。瓊懼,遂叛。諸將晨謁祉,坐定,瓊袖出文書,示中軍統制官張璟曰:"諸兵官有何罪,張統制乃以如許事聞之朝廷邪?"祉見之大驚,欲返走,不及,為瓊所執。璟及兵馬鈐轄喬仲福,統制劉永、衡友死之。瓊遂率全軍四萬人渡淮降劉豫,擁祉次三塔,距淮三十里。祉下馬曰:"劉豫逆臣,我豈可見之?"眾逼祉上馬,祉罵曰:"死則死于此!"又語其眾曰:"劉豫逆臣,爾軍中豈無英雄,乃隨酈瓊去乎?"眾頗感動,凡千余人環立不行。瓊恐搖動眾心,急策馬先渡,祉遇害。

      時有得祉括發之帛歸吳中者,其妻吳氏持帛自縊以徇葬,聞者哀之。慶元間,詔立廟賜額,以旌其忠云。

      胡世將,字承公,常州晉陵人,宿之曾孫。登崇寧五年進士第。范汝為寇閩,以世將為監察御史、福建路撫諭使。入境,韓世忠已平賊。遷尚書右司員外郎,又遷起居郎,遷中書舍人,賜三品服,兼修政局。坐言者落職奉祠。未幾,除徽猷閣待制、知鎮江府,入為禮部侍郎,改刑部,出知洪州,兼江西安撫、制置使。屬建昌兵變,殺守卒,嬰城以叛,世將以便宜發兵討平之。除兵部侍郎,復知鎮江。

      未幾,召為給事中兼侍講,直學士院,復遷兵部侍郎。尋以樞密直學士出為四川安撫制置使,兼知成都府。宣撫吳玠以軍無糧,奏請踵至。世將既被命入境,約玠會議。蜀之餉運,溯嘉陵江千余里,半年始達。于是奏用轉般摺運之法,軍儲稍充,公私便之。

      紹興九年,玠卒,以世將為寶文閣學士、宣撫川、陜。時關陜初復,朝廷分軍移屯熙、秦、鄜延諸道。明年夏,金人陷同州,入長安,諸路皆震。蜀兵既分,聲援幾絕,乃遣大將吳璘、田晟出鳳翔,郭浩出奉天,楊政由赤谷歸河池。不數日,璘捷于石壁及扶風,金人逡巡不敢度隴,分屯之軍得全師而還。詔除端明殿學士。

      十一年秋,朝廷復用兵。會母喪,命起復。遂復隴州,破岐下諸屯,又取華、虢,兵威稍振。未幾,瘍發于首。除資政殿學士致仕,恩數視簽書樞密院事。卒,年五十八,命有司給葬事。

      鄭剛中,字亨仲,婺州金華人。登進士甲科,累官為監察御史,遷殿中侍御史。剛中由秦檜薦于朝,檜主和議,剛中不敢言。移宗正少卿,請去,不許,改秘書少監。

      金歸侵疆,檜遣剛中為宣諭司參謀官;及還,除禮部侍郎。復遣剛中為川、陜宣諭使,諭諸將罷兵,尋充陜西分畫地界使。金使烏陵贊謨入境,欲盡取階、成、岷、鳳、秦、商六州,剛中力爭不從;又欲姑取商、秦,于大散關立界,剛中又堅不從。繼除川、陜宣撫副使。

      兀術遣人力求和尚原,剛中恐敗和好,以和尚原自紹興四年后不系吳地分,于是割秦、商之半,棄和尚原以與金。朝廷命剛中去"陜"字,為四川宣撫副使。剛中治蜀,頗有方略。宣撫司舊在綿、閬間,及胡世將代吳玠,就居河池,饋餉不繼。剛中奏:利州在潭毒關內,與興、洋諸關聲援相接,乞移司利州。自是省費百萬。剛中始至,即欲移屯一軍,大將楊政不從,呼政語之曰:"剛中雖書生,不畏死!"聲色俱厲,政即聽命。

      都統每入謁,必庭參然后就坐。吳璘升檢校少師來謝,語閽吏,乞講鈞敵之禮。剛中曰:"少師雖尊,猶都統制耳,儻變常禮,是廢軍容。"行禮如故。

      奏蠲四川雜征,又請減成都府路對糴及宣撫司激賞錢。時剛中于階、成二州營田,抵秦州界,凡三千余頃,歲收十八萬斛。先是,川口屯兵十萬,分隸三大將:吳璘屯興州,楊政屯興元府,郭浩屯金州,皆建帥節;而統制官知成州王彥、知階州姚仲、知西和州程俊、知鳳州楊從儀亦領沿邊安撫。剛中請分利州為東、西路,以興元府、利閬洋巴劍州、大安軍七郡為東路,治興元,命政為安撫;以興、階、成、西和、文、隴、鳳七州為西路,治興州,命璘為安撫;而命浩為金、房、開、達州安撫;諸裨將領安撫者皆罷。從之。弛夔路酒禁,復利州錢監為紹興監。時軍已罷,移屯內郡,剛中言逐路各有漕司,都漕宜罷。從之。

      秦檜怒剛中在蜀專擅,令侍御史汪勃奏置四川財賦總領官,以趙不棄為之,不隸宣撫司。不棄牒宣撫司,剛中怒,由是有隙。不棄頗求剛中陰事言于檜,檜陽召不棄歸,因召剛中。剛中語人曰:"孤危之跡,獨賴上知之耳。"檜聞愈怒,遂罷,責桂陽軍居??;再責濠州團練副使,復州安置;再徙封州,卒。

      論曰:自紹興和議成,材武善謀之士,無所用其力。若王友直之矯制起兵,李寶之立功膠西,成閔、趙密皆足以斬將搴旗,劉子羽轉戰屢勝,呂祉不從劉豫,胡世將、鄭剛中威震巴蜀。皆中道以歿,是以知宋不克興復也。

    關鍵詞:宋史,列傳

    解釋翻譯
    [挑錯/完善]

      劉子羽字彥修,崇安人,資政殿學士劉韋合的長子。宣和末年,劉韋合任浙東軍事長官,劉子羽以主管機宜文字的官職輔佐他的父親。擊破睦州賊寇,入朝主管太府、太仆簿,升任衛尉丞。劉韋合守衛真定,劉子羽被批準隨從。恰逢金軍入侵,父子立誓死守,金軍不能攻拔而退走,因此出名。朝廷任命他為直秘閣。京城失守,劉韋合戰死,免除服喪后,朝廷任命劉子羽為秘閣修撰、知池州。

      寫信給宰相,議論天下軍事形勢,應當以秦、隴作為根本。改任集英殿修撰、知秦州。還沒出發,詔令他到行營,擔任樞密院檢詳文字。

      建炎三年(1129),大將范瓊在江西手握重兵,召他不至,來了后又不肯放棄兵權。知樞密院事張浚,同劉子羽密謀誅殺他。一天,命令張俊率兵一千人渡江,裝作防備其他盜賊,使他們都身穿鎧甲前來。于是召張俊、范瓊和劉光世到樞密院大堂議事,并設宴招待,食罷,眾人互相觀望不敢發動。劉子羽坐在對面的小屋里,恐怕時間一長被范瓊覺察,取出黃紙來到堂前,舉起對范瓊說:“皇上有敕令下,將軍可到大理寺對質?!狈董傮@愕不知是干什么,劉子羽讓左右把范瓊擁進車中,用張俊的兵力護衛,送到獄中。劉光世出去安撫范瓊部眾,歷數范瓊在京城被包圍時依附金朝逼迫徽、欽兩帝北去的罪狀,并說:“所誅殺的只有范瓊一人,你等本是皇上自己率領的軍隊?!北娙硕挤畔挛淦髡f“:是?!背⒔抵紝⒎董偟谋Ψ稚㈦`屬御營五軍中,軍心片刻安定下來。范瓊最終被誅殺。張浚因此驚奇劉子羽的才能。

      張浚奉命任川、陜宣撫使,奏請讓劉子羽參謀軍事。到達秦州,設立幕府,指揮五路各將,規劃五年以后出師北伐。次年,朝廷任命劉子羽為徽猷閣待制。金軍窺視江淮緊急,張浚想到禁衛軍人數少而戰斗力又弱,計議分散阻撓敵軍勢頭,于是集合五路兵馬前進。劉子羽認為這不是本來的計策,同張浚爭論。張浚說“:我難道不知道這一點?但是現在東南事情正處危急之中,迫不得已這樣做罷了?!庇谑窍虮钡礁黄?,同金軍相遇,戰斗失利。金軍乘勝前進,宣撫司退保興州,民心大震。

      官屬中有人建議將宣撫司移到夔州,劉子羽斥責他說:“孺子應當斬首!四川地位十分重要,敵人打算侵入蓄謀已久,只因川口有鐵山、棧道險隘,不敢貿然窺視罷了。今不堅守此地,縱任敵軍深入,而我卻居于偏僻的夔、峽,遂使同關中地區的音訊阻絕,進退失策,將后悔莫及。今天幸運的是敵人正在四處搶劫,沒有逼近附近的州郡。宣撫司只應留駐在興州,以在外維系關中軍民的希望,內部安定保全四川的民心;急忙派遣官員出關,召呼眾將,收集離散的士卒,分布在險隘之地,堅壁固壘,伺機而動,這樣才可以彌補以前的過錯而抵銷以后的責罰,怎么能說出這樣的話呢?”張俊認為劉子羽說的對,但眾參佐中無人敢于前往。劉子羽當即請求奉命北去,單人獨騎到秦州,召集各位離散的將領。眾將聽說命令大喜,全部率眾前來會合。劉子羽命令吳..在和尚原立寨,守衛大散關,又分兵守衛所有險隘要塞。金軍知道宋軍有準備,退走。

      第二年,金軍又聚兵前來進攻,再次被吳..擊敗。張浚將宣撫司移到閬州,劉子羽請求獨自留在河池,以調度眾將,溝通內外消息,張浚答應了他。次年,吳..以秦鳳經略使的身份戍守河池,王彥以金、均、房鎮撫使的身份戍守金州。兩地都發生饑荒,興元守臣關閉糧食交易,兩地對此極為不滿。吳..、王彥都愿意劉子羽守衛漢中,張浚于是按照朝廷詔命任命劉子羽為利州路經略使兼知興元府。劉子羽到漢中,開放通商轉輸糧食,兩地于是安定。朝廷任命劉子羽為寶文閣直學士。

      這年冬天,金軍侵犯金州。紹興三年(1133)正月,王彥守衛的金州失守,退保石泉。劉子羽急忙移兵守衛饒風嶺,快馬馳告吳..。吳..大驚,立即率部越境向東,日夜兼程三百里趕到饒風,列營守衛抵御。金軍盡全力向上仰攻,死傷如同山積,改變方法召募死士,從小路自祖溪關進入,繞出吳..背后。吳..急忙邀請劉子羽離去,劉子羽不同意,反而留吳..共同守衛定軍山,吳..感到很困難,于是率部西去。

      劉子羽焚毀興元,退守三泉縣,隨從的士兵不滿三百人,與士卒取草芽、樹皮充饑,寫信給吳..訣別。吳..當時在仙人關,他的愛將楊政在營門前大聲呼喊:“節使不能背負劉待制,否則,我們也要舍棄節使離去了?!眳?.才從小道會合劉子羽,劉子羽挽留吳..共守三泉縣。吳..說“:關外是四川的門戶,不能輕易放棄?!庇只厝ナ匦l仙人關。劉子羽因為潭毒山形狀如斗挺立,上面寬平有水泉,于是修筑營壘,十六天后竣工。金軍已經來到,距離營壘十余里。劉子羽把一架床置于營門口,坐在上面。眾將哭著請求說“:此處不是待制坐的地方?!眲⒆佑鹫f“:我今天就死在這里?!睌耻姴痪靡餐俗?。

      自從金軍侵入梁、洋州,四川又極為震動。張浚準備轉移到潼川,劉子羽寫信給他,說已經到了這里,金軍必然不會進一步南下,張俊才停止。撒離喝從斜谷北歸,劉子羽謀劃在武休邀擊他,沒有追上,撒離喝回到鳳翔后,派遣十人拿著書信旗號招降劉子羽,劉子羽把他們全部殺掉,只留下一人,放他回去,說:“替我告訴撒離喝,要來就來,我只有一死,怎么會接受招降!”開始,劉子羽預先將梁、洋公私積蓄全部轉移,到這時,金軍深入宋境,糧餉不繼,背后又被劉子羽、吳..攻擊,部眾死傷的十占五六,加上發生瘟疫,急忙逃走。劉子羽派兵掩擊,墜入深澗而死的不可勝計,其余不能逃走的士兵,全部投降。

      當初,金軍進攻四川,所選的士卒是千中取百,百中取十;戰斗時披重鎧,登山攻險,每一人在前,兩人在后推行,前面的戰死,后面的披其鎧甲前進,又死,則又會有后繼者代替他,就這樣一定要到攻取為止。張浚雖然戰敗,但最終得以保全四川,劉子羽出力最大。劉子羽返回興元。紹興四年(1134),因受富平戰役失敗的牽連,劉子羽同張浚一起被罷免。不久又被議論者所攻擊,貶任單州團練副使,安置到白州。

      新任川陜宣撫副使吳..,開始時是偏將,沒有什么名聲。劉子羽獨自驚奇他的才能,推薦給張浚,張浚同吳..談話后大喜,讓他指揮眾將。到這時,吳..上奏論述劉子羽的功績,請求交還自己的官職以抵消劉子羽的罪名。詔令劉子羽隨意擇處安居,次年,復任原官,提舉江州太平觀。

      張浚重新回朝任職后,計議集中兵力大舉攻金,于是請求召回劉子羽,讓他向西部將帥說明朝廷旨意,任命劉子羽以集英殿修撰身份知鄂州。不久,任都督府參議軍事,同主管機宜文字熊彥詩一起撫慰川、陜。當時吳..多次奏說軍中缺糧,因此命令劉子羽會見吳..說明旨意,并與都轉運使趙開計議供應事宜,同時考察邊境防務的虛實情況上報,這時是紹興五年(1135)冬天。第二年秋天,與熊彥詩一同返回朝廷。劉子羽說:“金朝不能輕易圖謀,應該增兵屯田,等待機會?!碑敃r張浚因為淮西安撫使劉光世驕逸懈惰軍紀不嚴,密奏請求將他罷免,而把他的兵權交給劉子羽。劉子羽推辭,于是任命他以徽猷閣待制的身份出知泉州。

      紹興七年(1137),淮西酈瓊反叛,張浚被罷免宰相職務。紹興八年,御史常同論說劉子羽十項罪狀,高宗批“白州安置”。趙鼎說:“章疏中說到劉子羽勾結吳..的事情,現在正依賴吳..,恐怕他難以自安?!背M俅紊献?,劉子羽以散官被安置到漳州。紹興十一年(1141),樞密使張浚推薦恢復劉子羽原來職務,劉子羽被任命為知鎮江府兼任沿江安撫使。金軍南下入侵,劉子羽建議堅壁清野,淮東的民眾,都遷徙到鎮江,用恩信安撫,雖然兵民雜居一起,沒有人敢于互相侵犯。不久金軍沒來,張浚詢問劉子羽,劉子羽說:“從前金軍入侵,飄忽不定猶如風雨,現在久駐不歸,必定有其他意圖?!痹瓉硎墙鸪捎阼细拗當?,急于同宋講和。不久,金果然派使者前來議和。復任徽猷閣待制。秦檜暗示諫官上奏罷免劉子羽,又提舉太平觀。

      紹興十六年(1146),劉子羽去世。子劉珙,另有傳記。吏部郎朱松將兒子朱熹托付給劉子羽,劉子羽同弟弟劉子..一心一意地教育他,后來終于成為大學問家。

      呂祉字安老,建州建陽人。宣和初年,以上舍生得到官職。建炎二年(1128),任右正言,因為上章論事忤逆當朝執政,出任明州通判。

      紹興元年(1131),湖南、湖北地區盜賊起,呂祉任荊湖提刑,來到之后,招降捕獲有方,一年后盜賊平定。進任直秘閣,不久召他到行在?;茨闲麚崾鬼n世忠準備出師,奏請讓呂祉議軍事,朝廷任命呂祉直徽猷閣,充任參議官,呂祉推辭沒有到任。

      紹興三年(1133),升任直龍圖閣、知建康府。呂祉到任后,與通判府事吳若、安撫司準備差遣陳充共同商議,著作《東南防守利便》三卷上報朝廷,大概是說:“立國于東南地區,應當聯絡淮甸、荊、蜀成一體,現在臨安地處偏僻的海邊,應移居長江一帶,然后才能夠維系南北離散的民心?!?/p>

      紹興四年(1134)冬,金軍進攻淮河地區,江左地區戒嚴,只有韓世忠率領精兵駐屯在高郵。金軍攻陷漣水之后,攻破山陽、盱眙,于是進犯承州。呂祉上奏說“:應派兵作為韓世忠的后援?!焙髞碓鴽]到,韓世忠退保鎮江。呂祉再次上奏“:把江北地區置之度外,不是朝廷任命宣撫兩淮地區的本意,并且恐怕失去中原民心。只有緊急派遣諸將,并且請皇上親率六軍,才能使上下齊心協力,可以不戰而勝?!庇谑歉咦谙略t親征。高宗到達平江,金朝退兵。

      紹興五年(1135),任命呂祉為中書門下省檢正諸房文字,不久任兵部侍郎兼戶部侍郎、給事中。紹興六年(1136),改任刑部侍郎、都督府參議軍事,不久改任吏部侍郎。劉豫兵分數路入侵,當時高宗停駐平江,有人請求高宗回臨安,并下令守衛長江防備海上。呂祉獨自抗爭說“:士氣應當振作,敵人鋒芒可以挫敗,不能急忙后退示弱?!眲Ⅶ肼适f大軍,已進至濠、壽州。劉光世在合肥,想移居太平州,軍隊已經行動,于是命令呂祉奔馳到軍前,督促劉光世回到合肥。紹興七年(1137),遷升兵部尚書、督府參謀軍事,前往淮西安撫各軍。

      張浚由于劉光世堅持不戰的議論,罷免他,于是命令行營左護軍前統制王德任都統制,又以統制官酈瓊擔任王德的副手。酈瓊同王德素來不和,呂祉回到朝廷,酈瓊和王德互相到都督府和御史臺控告對方,于是命令王德返回建康,將他的軍隊隸屬于都督府。八月,又命令呂祉前往廬州節制各軍。呂祉到廬州,酈瓊等人再次控告王德。呂祉勸諭他說“:如果以為你們是對的,那是誑騙人。但張丞相只喜歡人向前,倘若能夠立功,即使有很大的過錯也會忽略不問,何況這點小小的嫌疑呢?我當盡力為你們辯明,保證沒有其他疑慮?!贬B瓊等人感動淚下。

      事情稍為安定,呂祉于是秘密上奏請求罷免酈瓊和統制官靳賽的兵權。但屬下書吏將其泄漏給酈瓊,酈瓊派人攔截呂祉派遣的送信人員,全部得到呂祉的奏章,酈瓊十分怨恨。恰逢朝廷任命張俊為淮西安撫使,置宣撫司于盱眙;楊存中任淮西制置使,劉钅奇為副使,置于廬州;詔令酈瓊趕赴行在。酈瓊害怕了,于是反叛。眾將早晨拜見呂祉,坐下后,酈瓊從袖中取出文書,交給中軍統制官張王景說:“眾位將官有什么罪,張統制竟然將這些事報告朝廷呢?”呂祉看見大驚,想返回逃走,來不及,被酈瓊逮住。張王景和兵馬鈐轄喬仲福,統制劉永、衡友被處死。酈瓊于是率領全軍四萬人渡過淮河投降劉豫,挾持呂祉到三塔,距離淮河三十里。呂祉下馬說:“劉豫是逆臣賊子,我怎能見他?”眾人逼迫呂祉上馬,呂祉大罵說“:死就死在這里!”又對其眾說:“劉豫是叛臣,你們軍中難道沒有英雄豪杰,就這樣跟隨酈瓊而去嗎?”眾人頗受感動,共有一千多人在他周圍環立不走。酈瓊恐怕動搖眾心,急忙策馬首先渡過淮河,呂祉遇害。

      當時有人得到包裹呂祉頭發的毛巾回到吳中,呂祉妻子吳氏手持毛巾自縊身亡殉葬,聽說的人都感到哀傷,慶元年間,詔令為呂祉立廟賜匾,以表彰他的忠誠。

    《列傳·卷一百二十九》相關閱讀
    你可能喜歡
    用戶評論
    揮一揮手 不帶走一片云彩
    國學經典推薦

    列傳·卷一百二十九原文解釋翻譯

    古詩國學經典詩詞名句成語詩人關于本站免責聲明

    Copyright ? 2016-2022 www.jeankarajiangallery.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

    皖ICP備16011003號-2 皖公網安備 34160202002390號

    调教上班性奴,我对象是个处但水很多,性欧美俄罗斯video精品
    <menu id="mqq4y"></menu>
  • <menu id="mqq4y"></menu>
  • <menu id="mqq4y"></menu>
    <xmp id="mqq4y">